![]() |
|
![]() |
[b:2aklunmi]Инокентий[/b:2aklunmi]
Ну русские сабы будут со дня на день, да и озвучка не заставит себя долго ждать. |
![]() |
На мой вкус, оригинальная озвучка и русские сабы, лучше, чем любая, даже самая хорошая русская озвучка.
|
![]() |
Это сленг. Сабы от английского Subtitles - субтитры. Как правило большую часть русских субтитров к сериалам можно найти [url=http://notabenoid.com/:322o10eh]здесь[/url:322o10eh].
Что до озвучки, то скажем "кубик в кубе" очень неплохая студия, но они озвучили такое количество сериалов, что ты начинаешь путаться в персонажах, говорящих одинаковыми голосами. |
![]() |
[quote:231zoib4][b:231zoib4]tungsthen писал(а):[/b:231zoib4]
но они озвучили такое количество сериалов, что ты начинаешь путаться в персонажах, говорящих одинаковыми голосами.[/quote:231zoib4] Ну это ты зря. Чтоб совсем ничего общего не осталось в голосах, сделать, конечно не получится, но и одинаковыми я бы их не назвала. |
![]() |
[img:39bdx01x]http://images.webpark.ru/uploads54/121004/Pictures_20.jpg[/img:39bdx01x]
|
![]() |
Значит новый сезон выходит?
|
![]() |
[b:22osuly6]dbass007[/b:22osuly6]
Первая серия на английском вышла 30.09.2012. |
![]() |
[img:15wmvanw]http://assets0.furfurmag.ru/assets/article_image-image/95/06/2553353/article_image-image.a6e112e6-90e7-4cc0-aadc-c4e79a950bcf.png[/img:15wmvanw]
|
![]() |
[video:qq2r6orz]//www.youtube.com/watch?v=QQZTKoV6vwQ&feature=player_detailpage[/video:qq2r6orz]
|
![]() |
когда уже выйдут следующие серии сезона
![]() |
![]() |
[quote="mirock":23cxora4]когда уже выйдут следующие серии сезона
![]() В Штатах выходит сегодня; перевод, соответственно, через пару-тройку дней. |
![]() |
[img:14fc991o]http://apikabu.ru/img_n/2012-12_3/421.png[/img:14fc991o]
|
![]() |
А чё молчим что декстер вернулся?
уже 9 серий нашлепали ![]() |
![]() |
[quote:12rz5xvt]Landau сказал «Спасибо», а именно «И чё? Стоит смотреть?»[/quote:12rz5xvt]чет скукота
![]() |
![]() |
[b:34ekhxx7]mirock[/b:34ekhxx7]
Балин, надо же испортили затею, сволочи... ![]() А первые серии - вообще улёт были. А серия, с телом на льду? ![]() Эхх, это всё жадность продюсерская, вместо развития сюжета, подают нам взаимоотношения ГГ с семьёй/коллегами/друзьями в попытке растянуть их до бесконечности и срубить бабла, будто примера Lost им мало ![]() В такую же яму катится "Ходячие мертвецы". Первый сезон - чудеснейший постапокалипсис с зомби и выжившими, но что происходит во втором сезоне? Привильно - "отношения ГГ" зашли в тупичок. И главное - в каждом сериале суть "тупичка" одна и та же, но подаётся под разными соусами в попытке хоть как-то сгладить полнейшее отсутствие развития сюжетной линии. |
![]() |
Я этот сериал еще не смотрел. Интересный?
|
![]() |
До 3 сезона - вполне. Дальше уже становится унылей. Новый 8 сезон (посмотрел 6 серий, еще 3 ждут своей очереди, руки не доходят) совсем расстроил, радует только то, что он официально последний. Рекомендую в озвучке NovaFilm, если факт наличия мата не напрягает.
|
![]() |
Мы с мужем с нетерпением ждем выхода нового сезона, нам тоже больше нравится озвучка Нова Фильм. Я все сезоны смотрела с удовольствием.
|
![]() |
Этот последний сезон
декстер в последней серии должен улететь и не обещать вернуться ![]() |
![]() |
я думаю, что вырастет сынок и поубивает всех к чертям))) посмотрела 8-ю серию последнего сезона, пока все живы))) но ведь супер-финал должен быть каким-то выносящим мозг?
|
![]() |
Я плакал
![]() |
![]() |
[img:65x0i55u]http://cs312321.vk.me/v312321589/3ef9/iZc9OEObwtM.jpg[/img:65x0i55u]
|
![]() |
конец 8 сезона фигня полная))) мне не понравилось. Смысл было убивать Дэб, бросать сына на отравительницу, а самому отрастить бороду и валить лес? Хрень полная. Но читала, что будет 9 сезон. Из чего только его делать? Вот вопрос. Ну уже понятно, что он вернется к блондинке с сыном. И что? В общем запороли они сезон.
|
![]() |
[quote="Воскресенская Наталья":3g81uq4l]конец 8 сезона фигня полная))) мне не понравилось. Смысл было убивать Дэб, бросать сына на отравительницу, а самому отрастить бороду и валить лес? Хрень полная. Но читала, что будет 9 сезон. Из чего только его делать? Вот вопрос. Ну уже понятно, что он вернется к блондинке с сыном. И что? В общем запороли они сезон.[/quote:3g81uq4l]
Вот потому смотрел [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%81-%D0%BC%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%80%D1%8B:3g81uq4l]suits[/url:3g81uq4l] - хоть экшена мало, но до последнего сезона, всё было более, или менее логично. |
![]() |
Вот о девятом сезоне
|
![]() |
"-А ты, Декстер, будешь лесорубом
- но я всегда хотел быть серийным убийцей - нет, тут четко зачеркнуто "серийным убийцей" и написано "лесорубом"!" |
На английском уже сегодня выходит.